Betaler en polsk kunde ikke en faktura? Inkasso i Polen følger en fast stige. Jo høyere opp på stigen du går, desto mer tid og kostnad — derfor lønner det seg å velge riktig trinn.
Tre faser
Inkasso har grovt sett tre faser: den minnelige (purring), den rettslige (å skaffe et tvangsgrunnlag) og tvangsfullbyrdelsen (å drive inn med tvang). Hvilken fase som passer, avhenger av om kravet er bestridt og av skyldnerens betalingsevne.
Minnelig: purre først
Første skritt er som regel en formell purring (wezwanie do zapłaty) med en siste betalingsfrist. Ved handelstransaksjoner kan det også løpe forsinkelsesrenter. En korrekt purring er ingen formalitet: den legger grunnlaget for den senere saken og fører ofte alene til betaling.
Rettslig: skaffe et tvangsgrunnlag
Uteblir betaling, trengs et rettslig grunnlag. For pengekrav kan den elektroniske betalingsprosessen (elektroniczne postępowanie upominawcze, EPU) via en egen e-domstol være en rask vei; retten utsteder da et betalingspålegg (nakaz zapłaty). Kommer det rettidig innsigelse, mister betalingspålegget sin virkning og saken går videre til ordinær domstol.
Tvangsfullbyrdelse
Med et tvangskraftig grunnlag kan du engasjere en polsk namsmann (komornik), som kan ta utlegg i kontoer, lønn eller eiendeler. Utbyttet avhenger sterkt av de faktiske dekningsmulighetene — derfor er en tidlig vurdering av betalingsevnen klok.
Over landegrensene
Sitter skyldneren i Polen og din virksomhet i Norge (eller omvendt), er det viktig å vite at en polsk dom kan anerkjennes og tvangsfullbyrdes i Norge etter Lugano-konvensjonen — og omvendt. Du trenger altså ikke å starte saken på nytt i hvert land.
Slik hjelper vi
Vi vurderer kravet og betalingsevnen, velger den mest effektive fasen, besørger purring, sak og tvangsfullbyrdelse i Polen, og fastlegger ved grenseoverskridende saker den raskeste veien etter Lugano-konvensjonen.
Relaterte sider
- Advokat i Polen for nordmenn
- Styreansvar i Polen
- Kommersielle tvister i Polen
- Barnebidrag i Polen
- KIO-klage ved offentlige anskaffelser i Polen
- Due diligence i Polen
- Skilsmisse og barnebidrag i Polen
- Skilsmisse uten skyldspørsmål i Polen
Vanlige spørsmål
Kan et ubestridt krav drives inn raskt?
Ofte ja, via den polske elektroniske betalingsprosessen med et betalingspålegg.
Hva om skyldneren ikke har noe å hente?
Da er selv et tvangsgrunnlag av begrenset verdi; derfor vurderer vi dekningsmulighetene på forhånd.
Virker dette fra Norge?
Ja. En polsk dom kan anerkjennes og fullbyrdes i Norge etter Lugano-konvensjonen.