TalenU kunt ons in het Nederlands schrijven. Wij behandelen uw aanvraag schriftelijk op basis van vertaling en juridische controle. Telefonisch overleg is in het Engels of Pools.

Woont uw kind in Polen en uzelf in Nederland, of omgekeerd? Dan rijst al snel de vraag hoeveel kinderalimentatie redelijk is en hoe u die vaststelt of int. Deze pagina legt uit welke factoren de hoogte bepalen en waar grensoverschrijdende dossiers anders lopen.

Waarvan hangt de hoogte af?

In Pools recht draait kinderalimentatie om twee grootheden die tegen elkaar worden afgewogen: de gerechtvaardigde behoeften van het kind en de financiële en verdienmogelijkheden van de onderhoudsplichtige ouder. Behoeften zijn niet alleen eten en kleding, maar ook wonen, gezondheid, onderwijs en ontwikkeling. Naarmate een kind ouder wordt, veranderen die behoeften — en daarmee kan ook het bedrag wijzigen.

Inkomen én verdiencapaciteit

Een veelgemaakte denkfout is dat alleen het werkelijke, aangegeven inkomen telt. In de Poolse rechtspraak is aanvaard dat de rechter niet alleen kijkt naar wat een ouder feitelijk verdient, maar ook naar diens verdiencapaciteit: wat de ouder met zijn opleiding, gezondheid en de arbeidsmarkt redelijkerwijs zou kúnnen verdienen. Wie zijn inkomen kunstmatig laag houdt, ontloopt zijn onderhoudsplicht daarmee niet automatisch.

Hoe wordt het bedrag vastgesteld?

Er zijn twee wegen. Ouders kunnen onderling een afspraak maken (idealiter schriftelijk en, waar nuttig, in een vorm die direct uitvoerbaar is), of de zaak wordt voorgelegd aan de Poolse rechter. Kinderalimentatie hoort in eerste aanleg bij de districtsrechtbank (sąd rejonowy). De rechter weegt de behoeften en de draagkracht tegen elkaar af en stelt een maandbedrag vast.

Wijziging is mogelijk

Een alimentatiebedrag ligt niet voor altijd vast. Veranderen de behoeften van het kind of de draagkracht van een ouder wezenlijk, dan kan verhoging of verlaging worden gevraagd. Ook dan weegt de rechter de actuele situatie en de verdiencapaciteit mee.

Inning over de grens

Woont de onderhoudsplichtige in een ander EU-land, dan staat u niet machteloos. Binnen de EU bestaan mechanismen om alimentatiebeslissingen in een andere lidstaat te laten erkennen en innen, zodat een Pools vonnis ook in Nederland kan worden uitgevoerd — en omgekeerd. Welke route het snelst werkt, hangt af van waar de ouder woont en waar inkomen of vermogen zich bevindt.

Wat wij doen

Wij beoordelen de behoeften en de draagkracht, stellen een bedrag voor of betwisten het, en begeleiden de procedure bij de Poolse rechter — grotendeels op afstand. Bij grensoverschrijdende inning bepalen wij de meest doeltreffende route.

Gerelateerde onderwerpen

Volgende stap

Neem contact op

Veelgestelde vragen

Telt alleen het officiële inkomen?

Nee. De rechter mag ook de verdiencapaciteit meewegen — wat iemand redelijkerwijs zou kunnen verdienen.

Kan een bestaand bedrag worden gewijzigd?

Ja, als de behoeften van het kind of de draagkracht van een ouder wezenlijk veranderen.

Kan ik een Poolse beslissing in Nederland innen?

In beginsel wel, via Europese mechanismen voor erkenning en inning van alimentatie.