Investments

Term sheet in Poland — key clauses before the investment agreement

A term sheet is often treated as a short business document, but it sets direction for the entire investment. Even when many provisions are non-binding, parties usually negotiate the final investment agreement within the framework created by the term sheet. For Polish companies receiving investment from UK, US, Canadian and Australian investors, term sheet structures combine international templates (often from Y Combinator, NVCA Model Documents, BVCA) with Polish corporate law constraints. Understanding which provisions translate cleanly and which require adaptation is critical.

What this guide covers

  1. 01Term sheet structure
  2. 02Binding vs non-binding clauses
  3. 03Valuation and investment structure
  4. 04Liquidation preference
  5. 05Founder vesting and lock-up
  6. 06Control rights and protective provisions
  7. 07Polish-law adaptations

01.Term sheet structure

Standard structure for Polish-relevant term sheets:

  • Parties — investor, target company, founders;
  • Investment amount and tranches;
  • Valuation — pre-money, post-money, share price;
  • Type of securities — preferred shares, convertible loan, SAFE;
  • Use of proceeds;
  • Economic rights — liquidation preference, dividend, anti-dilution;
  • Control rights — board composition, reserved matters, information;
  • Founder commitments — vesting, lock-up, non-compete;
  • Transfer restrictions — ROFR, drag-along, tag-along;
  • Exit rights — IPO procedures, redemption;
  • Conditions precedent — due diligence, board approvals, regulatory consents;
  • Process — exclusivity, costs, confidentiality, governing law.

Length typically 5–15 pages. Final investment agreement (umowa inwestycyjna or share purchase agreement) significantly longer — 50–150 pages including schedules.

02.Binding vs non-binding clauses

Term sheet typically partly binding, partly non-binding. Standard binding clauses:

  • Confidentiality — protects deal information;
  • Exclusivity (no-shop) — prevents shopping deal to other investors during defined period (typically 30–60 days);
  • Costs allocation — typically caps investor's legal fees recoverable from company;
  • Governing law and jurisdiction;
  • Term sheet duration.

Standard non-binding (commercial assumptions for later documentation):

  • valuation and investment amount;
  • economic rights (liquidation preference, dividends);
  • control rights (board composition, reserved matters);
  • founder commitments (vesting, non-compete).

Distinction must be clearly drafted — ambiguous "non-binding" provisions can become contractually binding through estoppel-like arguments. Polish courts recognise binding force of clear binding clauses even in otherwise non-binding term sheets.

Quick question on this topic? +48 603 778 887

03.Valuation and investment structure

Key valuation elements:

  • Pre-money valuation — company value before investment;
  • Post-money valuation — pre-money + investment;
  • Fully diluted basis — including ESOP, warrants, convertibles;
  • Investment amount;
  • Investor's stake = investment / post-money valuation.

Tranching common: investment paid in installments based on milestones (revenue targets, product launches, customer counts). Tranching reduces investor risk but creates complexity — clear definition of milestones essential to avoid disputes.

Polish-specific consideration: PCC (tax stamp duty) of 1% applies to share purchases of Polish company shares. For new share issuance, no PCC but other costs apply (notary fees for capital increase, KRS registration).

Discuss your matter directly

Every case has its own facts, deadlines and risks. A short telephone consultation in English helps clarify what steps are available and what documents should be reviewed first.

+48 603 778 887

04.Liquidation preference

Liquidation preference defines distribution priority on exit (sale, dissolution, IPO of preferred). Standard structures:

  • 1x non-participating — most founder-friendly; investor gets investment back OR proportional share, whichever larger;
  • 1x participating with cap — investor gets investment back + proportional share until cap reached;
  • 1x participating without cap (rare in Poland) — investor double-dips: gets investment back AND proportional share with no limit;
  • Multiple preference (2x, 3x) — increasingly rare in normal markets.

Cumulative effect across rounds important — later investors typically get senior preference, complicating returns for earlier investors. Stacked preferences common in venture-funded Polish startups.

Polish corporate law recognises preferential shares (akcje uprzywilejowane) up to 2x preference per share. Higher preferences require contractual mechanisms (e.g. preferred returns through SHA) rather than direct share class privileges.

05.Founder vesting and lock-up

Standard founder vesting structures:

  • 4-year vesting with 1-year cliff — quintessential US/UK pattern; 25% vests after 1 year, then monthly thereafter;
  • 3-year vesting — increasingly common, particularly later-stage companies;
  • Reverse vesting — founders own 100% but subject to forfeiture on departure within vesting period (preferred Polish-law structure);
  • Forward vesting — founders earn shares over time (less common, requires specific corporate procedures);
  • Acceleration on change of control — single trigger (acceleration on acquisition) or double trigger (acquisition + termination without cause);
  • Founder lock-up — prohibition on share transfers for defined period.

Polish-law adaptation: reverse vesting through shareholder agreement with put/call options is most common structure. Forward vesting through stock option plans requires careful tax structuring. Polish tax treatment of founder shares can differ from acquisition basis — early advice critical.

06.Control rights and protective provisions

Investor control rights typically include:

  • Board composition — investor board seat(s); independent directors;
  • Reserved matters — investor consent required for specified actions: budget approval, capital changes, M&A, executive hiring/firing, debt financing, related-party transactions, IP licensing/transfer, employment of family members, salary increases above thresholds;
  • Information rights — monthly/quarterly financials, annual budget, board materials, audit rights;
  • Pro-rata rights — right to participate in future rounds proportionally;
  • Anti-dilution — broad-based weighted average standard; full-ratchet rare;
  • Drag-along — majority/qualified majority can force minority to participate in sale (typically requires investor consent);
  • Tag-along — minority can join when majority sells.

Polish corporate law (KSH) imposes some mandatory rules — supermajorities cannot be reduced below statutory minimums (e.g. 2/3 for share capital decrease, 75% for transformation/merger). Reserved matters in shareholder agreement can supplement but not contradict KSH minimums.

Polish law office, English-speaking attorney +48 603 778 887

07.Polish-law adaptations

International term sheet templates often need adaptation for Polish corporate law:

  • Notarial form requirements — share transfers above EUR 50,000 (sp. z o.o.) require notarial form;
  • KRS registration — many corporate actions effective only on registration;
  • Share class restrictions — sp. z o.o. has limited share class flexibility; complex preferred structures sometimes require S.A. transformation;
  • Withholding tax on dividends and interest (15–20% standard, reduced under treaties);
  • Capital increase procedures — strict timing requirements;
  • SAFE/convertibles enforceability — not native Polish concepts, require careful drafting;
  • Foreign currency considerations — Polish accounting in PLN, currency conversion mechanisms needed.

For early-stage companies, transformation from sp. z o.o. to S.A. (or P.S.A. — prosta spółka akcyjna for startups) often considered before major equity rounds to access greater corporate flexibility.

FAQFrequently asked questions

Should I sign Polish-law or English-law term sheet?

Depends on company structure and exit strategy. Polish company shares are governed by Polish law regardless — choice-of-law for term sheet affects general framework but not core corporate matters. For Polish operating companies with Polish exits, Polish law is natural choice. For Polish operations with planned international holding structure, English law on holding company level becomes relevant.

Typical Polish term sheet timeline?

From initial discussions to signed term sheet: 4–8 weeks typically. Major points usually negotiated in 1–3 sessions with both parties. Once signed, exclusivity period 30–60 days for due diligence and SPA negotiation. Total to closing: 3–6 months for standard transactions, longer for regulatory approvals (FDI screening, antitrust).

What can be 'non-binding' but actually constrain the parties?

Non-binding economic terms (valuation, liquidation preference) generally do not bind, but can create reliance interest. Better practice: explicitly state 'non-binding' for economic terms, but keep procedural commitments (exclusivity, costs, confidentiality) binding. Polish courts recognise both binding effect of clear commitments and freedom of contract — depends on drafting clarity.

Can a SAFE work in Poland?

Yes with careful adaptation. SAFE not native Polish concept — terms need translation to Polish law equivalents. Issues: enforceability of conversion mechanics; tax treatment (deemed interest, withholding); notarial form requirements for resulting share transfers; corporate procedure for conversion. Standard Polish adaptations exist; international templates require Polish counsel review before use.

Founder lock-up — what's typical in Polish startups?

3–4 years lock-up common, with carve-outs for: estate planning transfers; partial liquidity programs (typically 5–10% on milestones); required regulatory transfers. Lock-up combined with reverse vesting — founder owns shares but subject to forfeiture or buy-back at low price on early departure. Tied to vesting schedule.

Anti-dilution — full-ratchet vs weighted average?

Broad-based weighted average is standard and reasonable; full-ratchet is investor-aggressive and unusual outside distressed scenarios. Weighted average adjusts conversion price based on amount of new investment relative to existing shares. Full-ratchet adjusts to lowest price of any subsequent issuance — punishes founders disproportionately. Negotiate carve-outs for ESOP grants and excluded issuances.

Costs — who pays for legal fees?

Standard structure: company pays both parties' reasonable legal fees up to capped amount (typically 50,000–150,000 PLN total for early-stage rounds, higher for major transactions). Cap allocated between investor and company counsel. If deal does not close, each party typically bears own costs. Founders should negotiate caps and ensure company can afford legal investment.

Summary and next steps

Term sheet in Polish investment context combines international template structures (often US/UK based) with Polish corporate law adaptations. Critical: clear binding/non-binding distinction; Polish corporate law constraints on share classes and procedures; notarial form requirements; tax considerations; founder vesting through reverse vesting structures. Final investment agreement significantly elaborates term sheet but rarely changes core terms.

Need legal help with this type of matter?

The Law Office advises clients in English on all matters described in this guide. The first conversation is used to identify the legal problem, assess available options and decide whether the office can assist.

+48 603 778 887

Cross-border legal matter?
One conversation often clarifies the path.

If your situation involves Polish law and you need legal advice in English, a brief telephone consultation helps identify jurisdiction, deadlines, required documents and realistic next steps. The Law Office assists clients from the United Kingdom, Ireland, the United States, Canada, Australia, the EEA and Polish citizens living abroad.

+48 603 778 887 or write to biuro@poznan-kancelaria.pl · contact page